Guide technique

Compatibilité pédales vélo :
filetage, clipless & standards

Filetage 9/16" ou 1/2" ? Pédale gauche inversée ? SPD vs SPD-SL vs Look Keo ? Ce guide explique tous les standards de pédales, comment identifier votre filetage et les erreurs à ne surtout pas commettre.

Standards de filetage : tableau comparatif

9/16" x 20 TPI
Ø 14,3 mm20 filets/pouce

Vélos concernés

  • Tous vélos adultes
  • Route
  • VTT
  • Gravel
  • Urbain
  • E-bike adulte

Standard universel adulte. Pédale droite : filetage droit (sens anti-horaire pour dévisser). Pédale gauche : filetage inversé (sens horaire pour dévisser).

1/2" x 20 TPI
Ø 12,7 mm20 filets/pouce

Vélos concernés

  • Vélos enfants
  • Vélos entrée de gamme bas de gamme
  • Certains single-speed économiques

Standard enfant / bas de gamme. Incompatible avec les pédales adultes 9/16". Forcer une pédale 9/16" dans une manivelle 1/2" détruit le filetage.

Pédale gauche / pédale droite : le filetage inversé

D

Pédale droite (R)

  • Filetage droit (standard)
  • Visse dans le sens anti-horaire
  • Se dévisse dans le sens horaire
  • Marquée R ou D sur l'axe
G

Pédale gauche (L)

  • Filetage inversé (contre-filetage)
  • Visse dans le sens horaire
  • Se dévisse dans le sens anti-horaire
  • Marquée L ou G sur l'axe

Pourquoi ? Le pédalage crée une force qui visse la pédale droite et dévisse la pédale gauche. Le contre-filetage gauche compense exactement cet effet — la pédale reste serrée automatiquement en pédalant.

Compatibilité systèmes automatiques (clipless)

Les pédales automatiques (aussi appelées « clipless » ou « pédales automatiques ») utilisent chacune leur propre système de cale. Les systèmes ne sont pas interchangeables entre marques.

SystèmeMarqueCales
SPDShimano2 trous (SM-SH51 / SM-SH56)
SPD-SLShimano3 trous (SM-SH10/11/12)
Look KeoLook3 trous (Keo Classic, Keo Blade, Keo 2 Max)
Look Delta (ancien)Look3 trous Delta
Time ATACTimeTime ATAC
SpeedplayWahoo4 trous (Speedplay)

Règle d'or :si vous swappez des pédales automatiques, précisez toujours le système dans votre annonce (ex. « Pédales Shimano SPD-SL + cales SM-SH11 incluses »). Sans les cales compatibles, la pédale est inutilisable pour l'acheteur.

Comment identifier le standard de vos pédales

  1. 1

    Vérifiez le marquage sur les manivelles

    Le filetage est généralement gravé ou moulé sur la manivelle, près du trou de pédale. Cherchez « 9/16 » pour le standard adulte, ou « 1/2 » pour un vélo enfant ou bas de gamme. C'est la méthode la plus rapide et la plus fiable.

  2. 2

    Mesurez le diamètre de l'axe fileté

    Avec un pied à coulisse, mesurez le diamètre du filetage dans le trou de manivelle : ~14,3 mm = 9/16", ~12,7 mm = 1/2". Un pied à coulisse numérique coûte moins de 15 € et élimine toute ambiguïté.

  3. 3

    Consultez les spécifications du pédalier

    Le fabricant de votre pédalier (Shimano, SRAM, Campagnolo, etc.) indique le standard de pédale compatible dans sa fiche technique. Cherchez « pedal thread » ou « filetage pédale » dans les specs.

  4. 4

    Pour les pédales automatiques : identifiez le système de cale

    Photographiez la pédale sous plusieurs angles et cherchez le nom du système sur la plateforme ou l'axe (ex. « SPD », « KEO », « LOOK »). Pour les anciennes pédales, comparez la forme des cales actuelles avec les guides constructeurs.

Erreurs fréquentes — et comment les éviter

  • Monter une pédale 9/16" sur une manivelle 1/2"

    Le filetage 9/16" est plus grand que le 1/2" — forcer une pédale adulte dans une manivelle enfant détruit le filetage irrémédiablement. Toujours vérifier avant le premier tour de clé.

  • Visser la pédale gauche dans le mauvais sens

    La pédale gauche se visse dans le sens horaire (inverse du droit). Tourner dans le sens anti-horaire la dévisse. Une erreur ici et la pédale se perd en roulant.

  • Mélanger des cales incompatibles

    Monter des cales SPD sur des pédales SPD-SL (ou vice versa) empêche le clippage. Les systèmes Look Keo et Look Delta ne sont pas non plus interchangeables malgré l'apparente similitude.

  • Oublier la graisse sur l'axe fileté

    Un axe de pédale monté à sec peut gripper sur l'aluminium de la manivelle. Appliquez un peu de graisse ou de Loctite Blue avant le montage pour faciliter les démontages futurs.

  • Confondre « pédales automatiques » et « pédales plates »

    Les pédales plates n'ont aucune contrainte de compatibilité au-delà du filetage (9/16" pour adulte). Seules les pédales automatiques (clipless) impliquent une compatibilité cale / pédale à vérifier.

Questions fréquentes

Toutes les pédales adultes sont-elles compatibles entre elles ?

Pour le filetage oui : le 9/16" x 20 TPI est universel sur tout vélo adulte. En revanche, pour les pédales automatiques (clipless), le système de cale est propre à chaque fabricant — SPD, SPD-SL, Look Keo, Time ATAC et Speedplay ne sont pas interchangeables.

Peut-on convertir des pédales plates en automatiques ?

Non, les pédales elles-mêmes ne se convertissent pas. Il faut remplacer la pédale entière par une pédale automatique du système souhaité, puis acheter les cales compatibles et des chaussures adaptées.

Le filetage de pédale est-il le même partout dans le monde ?

Oui pour le standard adulte. Le 9/16" x 20 TPI est mondial — une pédale Shimano japonaise s'installe sur un cadre européen ou américain sans problème. Le 1/2" x 20 TPI est aussi mondial mais limité aux vélos enfants et bas de gamme.

Peut-on utiliser des adaptateurs pour pédales automatiques ?

Certains adaptateurs existent (ex. SPD → plateforme pour pédales hybrides), mais il n'existe pas d'adaptateur universel qui permette de rendre compatibles des systèmes de cales différents. Pour changer de système (ex. SPD vers Look Keo), il faut remplacer les pédales et les cales.

Vous connaissez votre standard ?

Vérifiez la compatibilité avec votre vélo

Notre outil de compatibilité vous confirme en 30 secondes si une pédale correspond à votre montage — et vous suggère les annonces compatibles dans la communauté SwapRide.

Pas encore prêt ? Recevez une alerte quand une pédale compatible avec votre système arrive.